◆イラストレーターのタブの文字化け

2016年4月にWindows10のアップグレードがあった頃からアドビ クリエィティブ クラウドのアプリのタブやダイアログボックス、ツールバーなどが文字化けをするようになりました。(下図)

修正が入るアップデートを待った方がいいかもしれんが、仕事で使っている方は大問題だと思うのでこのページを作りました。
どこかのフォーラムで見つけたのですが、そこがわからなくなってしまいました。
教えてくれた方どうもありがとうございました。

レジストリをいじるので、ある程度パソコンの知識がある方用です。

書き換えは慎重に行ってください。

 アドビイラストレーターのタブの文字化け

イラストレーターのタブの文字化け

 フォトショップのダイアログボックスの文字化け

フォトショップの日本語の部分が文字化けしている

●regeditで修正する

Windows10でイラストレーターやフォトショップの文字化けが起きた場合の対処法

画面左下の「ウェブとWindowsを検索」にところに「regedit」と入力して「regedit コマンドを実行」をクリックします。

 レジストリ エディターが起動したら

イラストレーター、フォトショップ、インデザイン、ドリームウィーバーの文字化けの対策

「HKEY_LOCAL_MACHINE」~「SOFTWARE」~「Microsoft」の順にクリックしていきます。
 並びはアルファベット順です。

レジストリでイラレ、フォトショの文字化けしている間違ったフォント名の確認

 次に
「Microsoft」から「WindowsNT」~「Fonts」へと行きます。
 左側の「MS ゴシック & MS Pゴシック & MS UI Gothic (TrueType)」と「MS 明朝 & MS P明朝 (TrueType)」の「データ」の欄が「msgothic_1.ttc」と「msmincho_1.ttc」になっています。

ドライブC(起動ドライブ)の「Windows」~「Fonts」フォルダで実際のフォント名を調べます。

フォントのプロパティ

「Windows」~「Fonts」の中で「MS P ゴシック」や「MS ゴシック」を探して、右クリックして「プロパティ」でフォントのファイル名を確認します。

フォントのファイル名の確認

MS ゴシックとMS P ゴシックは両方とも「msgothic.ttc」となっています。
※「msgothic_1.ttc」は存在しない。

レジストリエディターの戻って、「msgothic_1.ttc」の行でダブルクリックして「値のデータ」を「msgothic.ttc」に書き換えます。

Adobe Creative Cloudの文字化けを直す

 下が書き換えた画像です。
 修正されているか確認してください。
 半角英数小文字です。

イラストレーター・フォトショップの文字化け


 レジストリエディターは、保存などはなく、書き換えた時点で有効です。
 再起動して文字化けが直っているか確認してください。

 
スマホ・タブレットで見やすいPC・スマホ・タブレットのTIP・使い方・操作方法